FT Island - FT Island (lyrics and translation)

Posted by : NIA at 11:18 PM

#Hangul-

FTisland let's go~!!

FTisland let's go~!!

나 지금 어리게 보이겠지만

달라요 똑같이 보지마요

아직은 터무니 없게 보여도

나로인해 놀랄날이오죠

쌓이 책속에 까만 글씨에

담긴 의미들과

친해볼수가 없을 만큼나

나 너무 바쁜거죠

하늘을 나는 지하철

바닷속 나만의 별장

그녀가 좋아하는

떡볶이맛에 새빨간 초콜렛

슬픈날 잊는 행복 약

영원히 사는 퍼피

필요한게 많아 (필요한게 많아)

고민할게 많아 (고민할게 많아)

힘든척 해도 난 늘 바빠요

FTisland let's go~!!

FTisland let's go~!!

나 지금 다른것 없이보여도

틀려요 내 맘에 들어와요

조그만 그 속에 누구보다 더

열정들로 넘쳐나고 있죠

책가방속에 책을

대신해 달랑 악보한장

혹시 엉뚱해보이겠지만

이 안에는 세상이

하늘을 나는 지하철

바닷속 나만의 별장

그녀가 좋아하는

떡볶이맛에 새빨간 초콜렛

슬픈날 잊는 행복약

영원히 사는 퍼피

필요한게 많아 (필요한게 많아)

고민할게 많아 (고민할게 많아)

잠든척 해도 난 늘 바빠요

쌓인 책속에 까만글씨에

담긴 의미들과

친해볼수가 없을 만큼나

너무바쁜거죠

리모콘으로 가득찬

모든다되는 컴퓨터

나만의 천생연분만

알아보는 요술같은 안경

추억을 담은 손지갑 그대로 가는 구두

다 이뤄줄게요 (다 이뤄줄게요)

행복을 줄게요 (행복을 줄게요)

나의 맘아나요 다 해줄게요

FTisland let's go~!!

FTisland let's go~!!

#Romanization-

F-T! I-S! L-A-N-D! LET'S GO!

F-T! I-S! L-A-N-D! LET'S GO!!

Na jigeum uhri-geh bo-igetjiman

Dallayo ddokgatchi bojimayo

Ajikeun tumooni ubtge boyudo

Naro-inhae nollal nali ojyo

Sa-in chaek sog-eh, ggaman geulshi-eh damgin

Euimideulgwa chinhaebol soogah ubseul mankeum na

Na numoo bahbbeungujyo

Haneuleul naneun jihachul, badatsok namane byuljang

Geunyuhga joahaneun ddukbokgi mase saebbalgan chokolet

Seulpeumman itneun haengbok yak, youngwonhi saneun puh-pi

Pilyohangeh mahna (pilyohangeh mahna)

Gominhalgeh mahna (gominhalgeh mahna)

Jamdeunchuk haedo nan neul bahbbayo

F-T! I-S! L-A-N-D! LET'S GO!

F-T! I-S! L-A-N-D! LET'S GO!

Na jigeum gajin guht ubshi boyudo

Teullyuhyo naemame deuruwayo

Jogeuman naesoken noogooboda duhan

Yuljungdeullo numchyunago itjyo

Chaekgabang sog-en chaegeul daeshinhae dallang

Akbo han jang hokshi ungddoonghae bo-igetjiman

Geu anae nae sesangi

Haneuleul naneun jihachul, badatsok namane byuljang

Geunyuhga joahaneun ddukbokgi mase saebbalgan chokolet

Seulpeumman itneun haengbok yak, youngwonhi saneun puh-pi

Pilyohangeh mahna (pilyohangeh mahna)

Gominhalgeh mahna (gominhalgeh mahna)

Jamdeunchuk haedo nan neul bahbbayo

(Areumdabge pyulchyuhjyuyo, ggoomggoodun sesang)

Sa-in chaek sog-eh, ggaman geulshi-eh damgin

Euimideulgwa chinhaebol soogah ubseul mankeum na

Na numoo bahbbeungujyo

Rimokon(remote control)euro ganeun cha, modeunda dweneun cumpyutuh

Namane chunsaengyunboonman araboneun yosoolgateun ahngyung

Chooukeul dameul sonjigab, miraero ganeun goodoo

Da iroouhjoolgeyo (da iroouhjoolgeyo)

Haengbokeul joolgeyo (haengbokeul joolgeyo)

Malhaebwayo da hae joolggeyo

F-T! I-S! L-A-N-D! LET'S GO!

F-T! I-S! L-A-N-D! LET'S GO!

#Translation-

F-T-I-S-L-A-N-D Let's go!

F-T-I-S-L-A-N-D Let's go!

I might seem young to you now

I'm different, don't see me the same

I might not seem like much

There'll come a day when you'll be surprised

Meanings put in black writings in a dusty book

I can't get close to you, i'm so side-tracked

A flying subway, a private beach house in the sea

The rice cake that she likes, and red chocolate

Happiness medicine that makes you forget sorrow, a forever living puppy

There're so many things i need (so many things i need)

So many things to worry about (so many things to worry about)

I'm always busy though i act like i'm suffering

F-T-I-S-L-A-N-D Let's go!

F-T-I-S-L-A-N-D Let's go!

I might seem like i have nothing else

You're wrong, come into my heart

You're over flowing

A little with passion inside me

In my bookbag, in place of books,

Just one sheet of music

It might look silly but inside it is my world

A flying subway, a private beach house in the sea

The rice cake that she likes, and red chocolate

Happiness medicine that makes you forget sorrow, a forever living puppy

There're so many things i need (so many things i need)

So many things to worry about (so many things to worry about)

I'm always busy though I act like I'm sleeping

(It's coming a new beautifull and nice world, where we can dreams)

Meanings put in black writings in a dusty book

I can't get close to you,

I'm so side-tracked

A remote-control driven car, a computer that does everything

Magic glasses that can see my destiny

A wallet that holds memories, clouds that go to the future

I'll make it happen (i'll make it happen)

I'll give you happiness (i'll give you happiness)

I'll fly, i'll do everything for you

F-T-I-S-L-A-N-D Let's go!

F-T-I-S-L-A-N-D Let's go!