Super Junior H - Good Luck!! (lyrics and translation)

Posted by : NIA at 11:27 PM 0 Comments

#Hangul-

한번 만나려고 노력하고 서로를 더 알게되고, 잘 할

여기이 사람이 내 옆에 당신을 소개시켜 줄게

그는 예쁜 아이지만, 그는 아직도 미혼의

그의 성격은 좋은 친구는 조용하고 충성

그가 아직도 그의 과거에 고통스러운 사랑에 상처를 줄만 알았는데 그래도

지금부터 빛을 자신의 작은 신호 수있는가?

당신은 그의 새로운 희망이 될 수 있을까요?

그를 한 모임, 어서 해봐 지금은 그를 잘하지

그는 내꺼야 내가 보물 많은 좋은 친구 예요

그게 유일하게 좋은 추억과 행복, 그리고 사랑이 사랑을 만듭니다

추억 그는 항상 (물론 그와 함께 마 기억 할께요

이것은 시간이 없어 잘

내 친구

오 오 Baby

새로운 사랑을 찾는 것에 대해 의심과 함께

반면 그 여자애에게주는 당신의 마음을 안으로 들여 놓습니다

그 보물은 당신, 그리고 당신이 지켜 주실 사랑

사랑의 종류 최선의 방법

신중하게 처리하여 부드러운 마음 가이드

당신을 안고가는거야 여자 (난 아무것도 아직 확실하지 않다

내가 가장 ~ 이것은 시간이 필요할 것 같아

그랬다면 그냥 잘, 친구도 괜찮나요?

다시 시간이 두 시간에서 충족해야합니다

결국 부부는 그 누구도 부럽

난 너희들도 떨어져 가을에 안 왔으면 좋겠어

세계에서 가장 아름다운 커플이되기

한번 그를 만나, 서로를 알고, 잘 얻을 수

그는 나의 좋은 친구가 그 보물을 많이

, 그리고 유일하게 좋은 추억을 만들어 행복하게 단 하나 뿐인 사랑

그래서 항상 기억에 남을 것입니다 잘하지 잘하지

주위에이 시간 잘 할

만약 당신이 아름다운 여자를 만났는데

그것은 당신을 위해 좋은 생각

무슨 얘기 했어

난 당신이 나에게 그녀를 소개 감사 해요

회의를 한번하려고 서로 알고 잘 얻을 수

서로 만나 서로를 알게되고, 그럼 함께 할 수있는

이 광산은 그 보물을 좋은 친구가 대부분입니다,

행복하게 좋은 추억을 만들기에만 사랑뿐만 아니라

그래서 항상 기억에 남을 것입니다 잘하지 잘하지

이 무렵, 잘 할

회의를 한번하려고 서로 알고 잘 얻을 수

이 광산은 그 보물을 좋은 친구가 대부분입니다,

행복하게 좋은 추억을 만들기에만 사랑뿐만 아니라

그래서 항상 기억에 남을 것입니다 잘하지 잘하지

이 무렵, 잘 할

아 우우 예

난 내 최선을 다할 게요

#Romanization-

[ALL+SUNGMIN] Hanbuhn mannabwa arabwa jarhaebwa

[SUNGMIN] Yuhgi ee nyuhsuhk sogaehaejulge kkotminamijiman ajigeun solo

Suhnggyuhkdo gwaenchanhgo uirido jikineun jinjuhnghan chingu

[KANGIN] Hajiman jinan apeun sarange ajigeun manhi himideungabwa

Ijeneun niga jageun bichi dwaejullae? Saerowoon heemangi dwaejullae?

[ALL+LEETEUK] Hanbuhn mannabwa arabwa jarhaebwa

[LEETEUK] Naega gajang akkineun naui joheun chinguya

[ALL+LEETEUK] Joheun giuhkman haengbokman sarangman

[LEETEUK] Uhnjena giuhkdwel soo iddorok

Jarhaebwa ibuhnen jarhaebwa

(Oh oh~ baby Nae chinguya oh oh~ baby~

[YESUNG] Andwel guht gateun apeun nae maeume dagaon sarang geunyuhneun naege

Akkyuhjool saram jikyuhjool saram joheun geu saram

[EUNHYUK] Tuhng bin nuhui gaseume joshimseure saljjak angil yuhja

Nuhege piryohan guht gata

Ibuhnen jinjja jarhaebomyuhn uhttae nae chinguya

[SHINDONG] Dashi hanbuhn jal mannawa nuh hee dooreun machi

Uhneu nugu burowool guht uhbneun

Juhldae dareun nugunganeun an dweneun sesang gajang areumdawoon kuhpeul

[ALL+LEETEUK] Hanbuhn mannabwa arabwa jarhaebwa

[SUNGMIN] Naega gajang akkineun naui joheun chinguya

[ALL+LEETEUK] Joheun giuhkman haengbokman sarangman

[KANGIN] Uhnjena giuhkdwel soo iddorok jarhaebwa ibuhnen jarhaebwa

[YESUNG] Areumdawoon geunyuhneun manna bomyuhn bolsoorok juhngmal gwaenchanha

([SUNGMIN] Ara, wooriga mwuhrahaenni) Geunyuhl sogaehaejoon nega cham gomawo

[ALL+YESUNG] Hanbuhn mannabwa arabwa jarhaebwa

[ALL] Mannabwa arabwa jarhaebwa

[SUNGMIN] Naega gajang akkineun naui joheun chinguya ([EUNHYUK] Oh, my friend) ([YESUNG] Joheun chinguya)

[ALL] Joheun giuhkman haengbokman sarangman

[LEETEUK] Uhnjena giuhkdwel soo iddorok jarhaebwa [YESUNG] ibuhnen jarhaebwa

[ALL] Hanbuhn mannabwa arabwa jarhaebwa

Naega gajang akkineun naui joheun chinguya

[LEETEUK+YESUNG] Joheun giuhkman haengbokman sarangman

[YESUNG] Uhnjena giuhkdwel soo iddorok jarhaebwa ibuhnen jarhaebwa

Uh~ jarhaebolge~

#Translation-

Try to meet once, get to know each other, do well

Here I’ll introduce you to this guy next to me

He’s a pretty boy but he’s still single

His personality’s good, a friend who is quiet and loyal

It seems like he’s still hurting over his past painful love though

From now on can you be his small beacon of light?

Can you become his new hope?

Try meeting him one, get to now him, do well

He’s a good friend of mine that I treasure alot

Create a love that has only good memories and happiness, and love

Memories he’ll always remember (do well with him)

This time do well

My friend

Oh, Oh, Baby

With your doubts about finding a new love

Place them inside your heart while giving it to that girl

A love that will treasure you, and watch over you

The kind of love that’s best

Carefully guide your heart with gentle care

The girl you’re going to hold (I’m not certain of anything yet)

I think you need it the most.. This time,

Would it be okay if you just did well, friend?

You two should meet again from time to time

End up as a couple that anyone envies

I hope that you guys never fall apart and also

Become the world’s most beautiful couple

Meet him for once, get to know each other, do well

He’s my good friend that I treasure a lot

Make only good and happy memories, and only love

So that it will always be memorable.. do well.. do well

This time around.. do well

If you meet that beautiful girl,

It’d be great for you

What did we tell you

I’m so grateful that you introduced her to me

Trying meeting once, get to know each other, do well

Meet each other, get to know each other, do well together

This is a good friend of mine that I treasure the most

Create good, happy, memories only, as well as love

So that it will always be memorable.. do well.. do well

This time around, do well

Trying meeting once, get to know each other, do well

This is a good friend of mine that I treasure the most

Create good, happy, memories only, as well as love

So that it will always be memorable.. do well.. do well

This time around, do well

Oh ooo yeah

BESs

I’ll try my best

Super Junior H - Cooking? Cooking! (lyrics and translation)

Posted by : NIA at 11:23 PM 0 Comments

#Hangul-

자기야 많이 먹어

우가우가! 우가우가!

내 여자친구는 (너무 예뻐요) 내 여자친구는 (맘은 더 예뻐요)

하지만 그녀에게도 단한가지 단점 - 나보다 못한 요리솜씨

밥도 못해 국도 못해

이것 저것 아무것도 못해!

라면에 물도 못 맞추고

간장인지 콜란지도 구별 못해

너를 너무 좋아하지만...

너를 너무 사랑하지만...

정말 이대로라면

...결혼은 좀

왠일인지 어느날 저녁 초대 한다며

너의 집으로 나를 불렀지 나는 기대했었지

굶고 굶고 또 굶어 니가 해줄 맛있는 저녁 기대하며

상상하며 숟가락을 든 그 순간 (이렇게 맛없어도 되나요?!)

이렇게 맛없어도 되나요? 도대체 무얼넣은건가요? (어흐 너무 맛없어)

차라리 내가 눈을 감고 만든게 더 나을것만 같아요

맛이 어떠냐 내게 묻네요 (뭐야아아!)

또 내게 무슨 힘이 있나요 (어어, 어어 맛있다아)

정말 맛있다라고 했더니 그녀 웃으며 한그릇 더 주네요... 날 살려줘

며칠동안 그녀 아무 연락 없고

그녀 친구 통해 안 그녀의 소식

영어 (암풀 일어 (아노 중국어) (라이라이) 학원을 다니느라 시간없다 하네요!

그런 그녀 갑자기 내게 연락 해왔죠 다시 한번 더 저녁 초대를 하겠다네요

난 괜찮다 배부르다 말을 했지만 혹시나 하는 그런 마음으로 너에게 달려 갔는데

이렇게 맛있어도 되나요? (이렇게 맛있어도 되나요?) 이게 사람이 만든 건가요? (어흐 맛있어!)

이런게 있다는 소문도 나는 들어본적도 없는데

맛이 어떠냐 내게 묻네요 (좋아좋아! 너무 좋아아아!) 눈물 흘리며 난 말했죠 (미치겠어어!)

머리에 털나고 이렇게 맛있는 요리는 난 처음이야

알고보니 그녀는 나를 위해서

요리학원을 다녔던 거죠 (어어어 맛있죠!) 나는 그것도 모른채

이렇게 맛없어도-- (아니지!)

이렇게 맛있어도 되나요? (그렇지!) 이게 사람이 만든 건가요? (자기야!)

이런게 있다는 소문도 나는 들어본적도 없는데 (허우 맛있어 어떡해!!) (너무 좋아 너무 좋아!)

맛이어떠냐 내게 묻네요 (최고!!) 눈물을 흘리며 난 말했죠

머리에 털나고 이렇게 맛있는 요리는 난 처음이야

(아하하하! ) (아 맛있어요!) (아헤헤헤) (더줘요)

자기야 배불러?

#Romanization-

Jagiya manhi muhguh

Uga uga! Uga uga!

Nae yuhjachinguneun

(Nomu yeppuhyo) Nae yuhjachinguneun

(Mameun duh yeppuhyo)

Hajiman geunyuhegedo danhangaji danjuhm - naboda mothan yorisomsshi

Bapdo mothae gukdo mothae

Iguht juhguht amuguhtdo mothae!

Ramyuhne muldo mot matchugo

Ganjanginji colanjido gubyuhl mothae

Nuhreul nomu johahajiman…

Nuhreul nomu saranghajiman…

Jongmal idaeroramyuhn

Gyuhlhoneun jom…

Waenirinji uhneunal juhnyuhk chodae handamyuh

Nuhui jibeuro nareul boolluhjji naneun gidaehaessuhjji

Gulmgo gulmgo ddo gulmuh niga haejul mashinneun juhnyuk gidaehamyuh

Sangsanghamyuh sutgarageul deun geu sungan

(Iruhke matuhbsuhdo dwenayo?!)

Iruhke matuhbsuhdo dwenayo? Dodaeche mu uhlnuheun guhngayo?

(Oh ew nomu matuhbsuh)

Charari naega nuneul gamgo mandeunge duh na eulguhtman gatayo

Mashi uttuhnya naege mudneyo

(Mwoyaaa!)

Ddo naege museun himi innayo (Ooh, ooh mashiddaaa)

Juhngmal mashiddarago haedduhni geunyuh useumyuh hangeureut duh juneyo… nal sallyuhjwo

Myuhchil dongan geunyuh amu yuhnlak obgo

Geunyuh chingu tonghae ahn geunyuhui soshik

Yuhnguh

(I’m full) Iruh (Anou) Jungkuguh (Lai lai) Hakwuhneul danineura shiganuhbda haneyo!

Geuruhn geunyuh gapjagi naege yuhnlak haewajjyo dashi hanbuhn duh juhnyuhk chodaereul hageddaneyo

Nan gwaenchanhda baebureuda mareul haejjiman hokshina haneun geuruhn maeumeuro nuhege dallyuh ganneunde

Iruhke mashissuhdo dwenayo?

(Iruhke mashissuhdo dwenayo?) Ige sarami mandeun guhngayo?

(Ooh mashissuh!)

Iruhnge iddaneun somundo naneun deuruh bonjuhkdo obneunde

Mashi uhttuhnya naege mudneyo

(Joha joha! Nomu johaaa!) Nunmul heullimyuh nan marhaejjyo

(Michigessuuuh!)

Muhrie tuhlnago iruhke mashinneun yorineun nan chuheumiya

Algoboni geunyuhneun nareul wihaesuh

Yorihakwuhneul danyuhdduhn guhjyo (Oooh mashijjyo!) Naneun geuguhtdo moreunchae

Iruhke matuhbsuhdo— (Aniji!)

Iruhke mashissuhdo dwenayo?

(Geuruhji!) Ige sarami mandeun guhngayo? (Jagiya!)

Iruhnge iddaneun somundo naneun deuruh bonjuhkdo obneunde

(Ooh mashissuh uhttuhkae!)

(Nomu joha nomu joha!)

Mashi uhttuhnya naege mudneyo

(Choigo!!) Nunmul heullimyuh nan marhaejjyo

Muhrie tuhlnago iruhke mashinneun yorineun nan chuheumiya

(Hahahaha!) (Aah mashissuhyo!) (Eheheh) (Duhwoyo)

Jagiya baebulluh?

#Translation-

Honey Lets eat a lot!

Uga uga! Uga uga!

My girlfriend is too pretty

(Is too pretty)

My girlfriend her heart is prettier

But she also had one weak point

She is a more incapable cook than me

Can't cook rice either can't cook soup either

This or that she can't cook anything

She can't even boil water

She can't tell between soya sauce and cola

I like you a lot but

I love you a lot but

If it is really like this

Marriage is just...

For some reason you invited me to dinner

You called me over to your house

I was looking forward to it

I starved and starved and starved

While anticipating the delicious dinner you would serve me

And imagining your delicious dinner i took a spoonful

(Can it be this tasteless? This tasteless)

What on earth did you put in it?

(Ew it's so tasteless)

Put in it

I could cook better than this with my eyes closed

How could you ask me about the taste?

The taste

(What?!)

What am i to say?

To say

(ooh ohh its delicious)

I told her it's really tasty

And she smiles and gives me another serving

Please save me!!

I haven't gotten in touch with her for a few days

And her friend did not tell me news of her

(she's been going to)

English (I'm full)

Japanese (excuse me)

Chinese (come)

Lesson and has no time

Than she suddenly got in contact with me

And invited me to dinner once more

I told her its alright i'm full

But i run to her hopefully with those feelings

Can it be delicious?

Delicious?

Has a person made this?

Made this? (ohh it is delicious!)

But i haven't encountered of such a taste

Even in rumors

So she asks me about the taste

the taste

Its good its good! I shed a tear as i tell you (i tell you)

It's the first time since hair has grown on my head

I had such delicious cooking

And i realized that for me

she had been going to cooking school

I did not know she did that (So delicious!)

Can it be so tasteless (Its not)

Can it be so delicious (That's right!)

delicious delicious

Has a person made this? (made this?)

Hey honey but i haven't encountered of such taste

Even in rumors

So she asks me about the taste (the taste)

It's the best as i shed a tear and told her

I told her it's the first time since hair has grown on my head

That i had such delicious cooking~

Hahaha, its delicious ehehehe i want more!

Honey are you full?