SNSD - Forever (lyrics and translation)

Posted by : NIA at 11:09 PM 0 Comments
OST. Pasta


#Hangul-

영원히 너와 꿈꾸고 싶다

기분 좋은 바람을 따라 눈이 부신 저 하늘 아래

아름다운 노래와 좋은 향기로 가득한 너와 걷는 길
기억하니 처음 만났던 어색하고 낯선 시간들
서툴고 어렸던 날 그저 말없이 지켜준 네게 고마워

지쳐있던 가슴이 다시 숨쉬고
가난해진 마음이 빛을 찾았어
영원토록 이렇게 너의 손잡고 같이 걷고 싶어
우리 둘 만의 세상에 사랑하는 내 사람과 함께

짧지 않은 그 시간 동안 잊지 못할 많은 기억들
웃음과 눈물 속에 언제나 날 믿어준 건 바로 너였어

지쳐있던 가슴이 다시 숨쉬고
가난해진 마음이 빛을 찾았어
영원토록 이렇게 너의 손잡고 같이 걷고 싶어
우리 둘 만의 세상에 사랑하는 내 사람과 함께

아무도 우릴 방해하지는 않아
시간에 쫓겨야 할 이유도 없어
(우리 가끔씩은) 때론 멀리 있어도
(같은 마음으로) 같은 마음 하나로 같은 꿈을 꿀 수 있다면

아주 오랜 시간이 흘러 지나서 (아주 오래 지나서)
너와 나의 모습이 조금 달라도 (조금 달라도)
영원토록 이렇게 너와 둘이서 꿈을 꾸고 싶어
나의 소원이 되어준 나의 믿음이 되어준 너와

아주 오랜 시간이 흘러 지나서 (오랜 시간이 흘러서)
너와 나의 모습이 조금 달라도 (조금은 다를지라도)
영원토록 이렇게 너와 둘이서 꿈을 꾸고 싶어
나의 기적이 되어준 나의 꿈을 함께 해준 너와

오랜 세월이 흘러도 영원히 너와 꿈꾸고 싶어
http://www.emocutez.com

#Romanization-

yeongwonhi neowa kkumkkugo shipda

gibun joheun barameul ddara nuni bushin jeo haneul arae
areumdaun noraewa joheun hyanggiro gadeukhan neowa geotneun gil

gieokhani cheoum mannattdeon eosaekhago natseon shigandeul
seotulgo eoryeottdeon nal geujeo maleobshi jikyeojun nege gomawo

jichyeoittdeon gaseumi dashi sumshwigo
gananhaejin maeumi bicheul chajasseo
yeongwontorok ireohke neoui sonjapgo gatchi geotgo shipeo
uri deul manui sesange saranghaneun nae saramgwa hamkke

jjarpji anheun geu shigan dongan itji mothal manheun gieokdeul
useumgwa nunmul soge eonjena nal mideojun geon baro neoyeosseo

jichyeoittdeon gaseumi dashi sumshwigo
gananhaejin maeumi bicheul chajasseo

yeongwontorok ireohke neoui sonjapgo gatchi geotgo shipeo
uri deul manui sesange saranghaneun nae saramgwa hamkke

amudo uril banghaehajineun anha
shigane jjeutgyeoya hal iyudo eobseo

(uri gakkeumsshikeun)
ddaeron meolli isseodo
(gateun maeumeuro)
gateun maeum hanaro gateun kkumeul kkul su ittdamyeon

aju oraen shigani heulleo jinaseo (Aju oraen jinaseo)
neowa naui moseubi jogeum dallado (Jogeum dallado)
yeongwontorok ireohke neowa duriseo kkumeul kkugo shipeo
naui sowoni dwieojun
naui mideumi dwieojun neowa

aju oraen shigani heulleo jinaseo (Oraen shigani heulleoseo)
neowa naui moseubi jogeum dallado (Jogeumeun dareul jirado)
yeongwontorok ireohke neowa duriseo kkumeul kkugo shipeo
naui gijeoki dwieojun
naui kkumeul hamkke haejun neowa

oraen sewori heulleodo yeongwonhi neowa kkumkkugo shipeo
http://www.emocutez.com

#Translation-

i want to dream forever with you

following the happy breeze, beneath that bright sky that blinds me
beautiful melodies and fresh air fills this road that i’m walking with you
do you remember? those awkward and unfamiliar times when we first met
i’m thankful to you for silently taking care of me when i was hesitant and young

my exhausted heart beats once again
my weak heart has found light again
i want to hold your hand and walk like this forever
together with the person i love in a world just for the two of us

those unforgettable memories during that long time
throughout the laughter and the tears, the one who always believed in me was you

my exhausted heart beats once again
my weak heart has found light again
i want to hold your hand and walk like this forever
together with the person i love in a world just for the two of us

no one will bother us
there’s not even a reason to waste any time
(sometimes) we could be far from each other
(with the same heart) the same heart as one, dreaming the same dream

even if a very long time passes (a long time passes)
even if you and I become a bit different (a bit different)
i want to dream forever with you like this
the one who fulfilled my wishes, the one who became my faith, with you

even if a very long time passes (a long time passes)
even if you and I become a bit different (a bit different)
i want to dream forever with you like this
the one who became my miracle, the one who dreamed with me, with you

even a long time passes, i want to dream forever with you


Download Forever.mp3 here

Jo Hyun Jae - Even If I Live Just One Day (lyrics and translation)

Posted by : NIA at 10:25 PM 0 Comments
OST. 49 Days


#Hangul-

얼마나 기다려왔는데
얼마나 아팠는데
오랫동안 시간의 흔적만큼
난 너를 그리워 했는데

지친 발걸음은 어느새 니 곁에
날 데려왔어 아무것도 아무일도 못할걸 알면서

널 사랑한다는 말
늘 가슴으로 외쳤던 말
널 사랑한다는 말
니 뒤에서만 되뇌였던 말
널 사랑한다는 말
달아날까 할 수 없는 말
사랑한다 겁이 날 만큼 널 사랑한다

밤하늘 수 놓은 별처럼 항상 볼 순 있지만
다가갈수도 만질수도 없잖아 내 몫인가봐 널 지켜보는게

매일 널 기다려 어느새 기대해 미련할만큼
내 키보다 커져버린 널 향한 바램들

널 사랑한다는 말
늘 가슴으로 외쳤던 말
널 사랑한다는 말
니 뒤에서만 되뇌였던 말
널 사랑한다는 말
달아날까 할 수 없는 말
사랑한다 겁이 날 만큼 널

고백한다 오늘 만큼만은 사랑해

단 하루를 살아도 니곁에 있고 싶다고
고백할게 이제는 말할게 널 사랑해 

http://www.emocutez.com

#Romanization-

eolmana kidaryeo wanneunde
eolmana apanneunde
oraetdongan shiganeui heunjeok mankkeum
nan neoreul geuriweo haenneunde

jichin balgeoreumeun eoneusae ni gyeote
nal deryeowasseo
amugeotdo amuildo
mothalgeol almyeonseo

neol saranghandaneun mal
neul gaseumeuro wechyeotteon mal
neol saranghandaneun mal
ni dwieseoman dwenweyeotteon mal
neol saranghandaneun mal
daranalkka halsu eopneun mal
saranghanda geobi nal mankkeum neol saranghanda

bamhaneul su noheun byeol cheoreom
hangsang bol sun itjiman
dagagalsudo manjilsudo eopjanha
nae mokshingabwa neol jikkyeo boneunge

maeil neol kidaryeo eoneusae gidaehae
miryeonhal mankkeum
nae kkiboda kkeojyeobeorin
neol hyanghan baramdeul

neol saranghandaneun mal
neul gaseumeuro wechyeotteon mal
neol saranghandaneun mal
ni dwieseoman dwenweyeotteon mal
neol saranghandaneun mal
daranalkka halsu eopneun mal
saranghanda geobi nal mankkeum neol

gobaekhanda oneul mankkeummaneun saranghae

dan harureul sarado
nigyeote itgo shiptago
gobaekhalke ijeneun malhalke
neol saranghae

http://www.emocutez.com

#Translation-

do you know how much i miss you and how much my heart aches
i miss you so much, through the ravages of the passage of time

my tired footsteps bring me to your side, unknowingly
even though i know there’s nothing i can do for you

“i love you” words i keep shouting in my heart
“i love you” words i can only whisper behind your back 
“i love you” words that i can’t speak for fear they will disappear
i love you so much it scares me

like the galaxy of stars in the night
within my sight but out of my reach and touch
watching over you is my duty
waiting every day till it becomes an obsession
expectations of you rising above my height

“i love you” words i keep shouting in my heart
“i love you” words i can only whisper behind your back 
“i love you” words that i can’t speak for fear they will disappear
i love you so much it scares me

i have to confess my love for you today

even if i can only live for one day, i wish to be by your side
now i’m going to confess, i’m going to say “i love you”



Download Even If I Live Just One Day.mp3 here

Baek Ji Young - I'm Loving You Today (lyrics and translation)

Posted by : NIA at 9:13 PM 0 Comments

#Hangul-

바라 볼 수 밖에 없어서
만질 수가 없어서 슬퍼
바로 앞에서 있는 그대
그리고 그 뒤에 나

항상 그늘이 진 곳에서
그늘이 진 얼굴로 울어
돌아봐 달라고 못 하는 나야
또 눈물이 나는 나야

내일이 와도 사랑해
어제보다 더 사랑해
가슴 안에 있는 말
꺼내지 못 한 채
오늘도 그대를 사랑해

그대 뒤에 있기는 싫어
매일 옆에 있고만 싶어
그 날이 오기를 원 하는 나야
그 때문에 사는 나야

보고 있어도 그리워
같이 있어도 외로워
혼자만 하는 이 사랑
끝이 보이지 않아
서러울 만큼
힘이 들지만

내일이 와도 사랑해
어제보다 더 사랑해
가슴 안에 있는 말
꺼내지 못 한 채
오늘도 그대를 사랑해
그대만 사랑해

내 맘 하나도 모르는
바보 같은 그 사람
내 눈 앞에 그 사람
그래 그대니까

보고 있어도 그리워
같이 있어도 외로워
혼자만 하는 이 사랑
끝이 보이지 않아
서러울 만큼 힘이 들지만

내일이 와도 사랑해
어제보다 더 사랑해
가슴 안에 있는 말
꺼내지 못 한 채
오늘도 그대를 사랑해
그대만 사랑해

http://www.emocutez.com

#Romanization-

bara bol su bakke eobseoseo
manjil suga eobseoseo seulpeo
baro apeseo itneun geudae
geurigo geu dwie na

hangsang geuneuri jin goseseo
geuneuri jin eolgullo uro
dorabwa dallago mot haneun naya
tto nunmuri naneun naya

neiri wado saranghae
ojeboda do saranghae
gaseum ane itneun mal
kkoneji mot han che
oneuldo geudereul saranghae

geudae dwie itgineun sireo
meil yope itgoman sipeo
geu nari ogireul won haneun naya
geu ttemune saneun naya

bogo isseodo geuriwo
gachi isseodo werowo
honjaman haneun i sarang
kkeuchi boiji ana
seoreoul mankeum
himi deuljiman

neiri wado saranghae
ojeboda do saranghae
gaseum ane itneun mal
kkoneji mot han che
oneuldo geudereul saranghae
geudaeman saranghae

nae mam hanado moreuneun
babo gateun geu saram
ne nun ape geu saram
geurae geudenikka

bogo isseodo geuriwo
gachi isseodo werowo
honjaman haneun i sarang
kkeuchi boiji ana
seoreoul mankeum himi deuljiman

neiri wado saranghae
ojeboda do saranghae
gaseum ane itneun mal
kkoneji mot han che
oneuldo geudaereul saranghae
geudaeman saranghae


http://www.emocutez.com

#Translation-

because i cannot do anything but watch you
i'm sad because i cannot touch you
you who are standing right in front of me
and me who is there behind you

always there in your shadow
me who's crying face is hidden
me who cannot even beg you to turn around
again tears are coming

even when tomorrow comes, i will love you
even more than yesterday, i love you
the words within my heart
which cannot be removed
i love you even today

i don't like being behind you
i want only to be next to you everyday
me who wants that day to come
me who lives because of that

even though i am able to see you
i'm longing for you
even though I am with you
i'm lonely
the love i do alone
i cannot see the end
even thought i'm weary til i'm full of sorrow

even when tomorrow comes, i will love you
even more than yesterday, i love you
the words within my heart
which cannot be removed
i love you even today
i love only you

that person who like a fool doesn't know
even one thing that's in my heart
that person in front of my eyes
yeah, it's you

even though i am able to see you
i'm longing for you
even though i am with you
i'm lonely
the love i do alone
i cannot see the end
even thought i'm weary til i'm full of sorrow

even when tomorrow comes, i will love you
even more than yesterday, i love you
the words within my heart
which cannot be removed
i love you even today
i love only you


Download I'm Loving You Today.mp3 here

SNSD Taeyeon ft. The One - Like A Star (lyrics and translation)

Posted by : NIA at 8:59 PM 0 Comments

#Hangul-

세상 어느 곳에 그대 숨더라도
나는 그댈 찾아낼 수가 있어요
그대가 없다면
그대가 없다면
내 심장은 뛰지 않으니까

사랑이라 굳이 말하지 않아도
마음으로 나는 알 수가 있죠
그대만 있다면
그대만 있다면
아무것도 난 필요 없는데

you are my everything to me
you are my everything to me
하늘의 별처럼 환하게 비춰주리
그대는 나만의 사랑
영원한 나만의 사랑
우리 사랑해요
그대 하나면 난 충분해요

그 무엇과 비교할 수 있을까요
그 무엇과 바꿀 수가 있나요
그대의 사랑을
그대의 마음을
그 누가 대신 할 수 있나요

you are my everything to me
you are my everything to me
하늘의 별처럼 환하게 비춰주리
그대는 나만의 사랑
영원한 나만의 사랑
우리 사랑해요
그대 하나면 나 충분해요

이별하는 일 없을거에요
그대에게 상처주는 일
눈물 흘리게 할일 나 없도록

you are my everything to me
you are my everything to me

우리 변치마요
세월이 흐른대도
그대는 나만의 사랑
영원한 나만의 사랑

우리 사랑해요
슬픔 없는 세상에서 우리..

http://www.emocutez.com

#Romanization-

sesang eoneu gose geudae sumdeorado
naneun geudael chajanael suga isseoyo
geudaega eopdamyeon
geudaega eopdamyeon
nae simjangeun ttwiji anheunikka

sarangira guji malhaji anhado
maeumeuro naneun al suga itjyo
geudaeman itdamyeon
geudaeman itdamyeon
amugeotdo nan pillyo eomneunde

you are my everything to me
you are my everything to me
haneurui byeolcheoreom hwanhage bichwojuri
geudaeneun namanui sarang
yeongwonhan namanui sarang
uri saranghaeyo
geudae hanamyeon nan chungbunhaeyo

geu mueotgwa bigyohal su isseulkkayo
geu mueotgwa bakkul suga innayo
geudaeui sarangeul
geudaeui maeumeul
geu nuga daesin hal su innayo

you are my everything to me
you are my everything to me
haneurui byeolcheoreom hwanhage bichwojuri
geudaeneun namanui sarang
yeongwonhan namanui sarang
uri saranghaeyo
geudae hanamyeon na chungbunhaeyo

ibyeolhaneun il eobseulgeoeyo
geudaeege sangcheojuneun il
nunmul heullige haril na eopdorok

you are my everything to me
you are my everything to me

uri byeonchimayo
sewori heureundaedo
geudaeneun namanui sarang
yeongwonhan namanui sarang

uri saranghaeyo
seulpeum eomneun sesangeseo uri..

http://www.emocutez.com

#Translation-

where ever you are hiding
i can find you
if there were no you
if there were no you
then my heart would stop

even if you don’t say “love”
i can feel with my heart
if you are here
if you are here
i don’t need anything

you are my everything to me
you are my everything to me
please shine like a star in the sky
you are my only love
forever my only love
we love each other
all i need is you

can it be compared with anything else
can it be exchanged with anything else
your love
your heart
who can replace you

you are my everything to me
you are my everything to me
please shine like a star in the sky
you are my only love
forever my only love
we love each other
all i need is you

we will never part from each other
anything that will hurt you
nothing that will cause tear will happen

you are my everything to me
you are my everything to me

let’s not change
even as time goes by
you’re my only love
forever my only love

we love each other
in a place without sadness..


Download Like A Star.mp3 here

SHINee - Lucifer (lyrics and translation)

Posted by : NIA at 12:57 PM 0 Comments

#Hangul-

숨을 곳도 찾지 못해 나는
피하려고 애써봐도
거부조차 할 수 없는
네게 갇혀버린 나
[종현] 사랑이었다면
정말 사랑했던 거라면
내게 이러지는 말아
her whisper is the lucifer

나를 묶고 가둔다면 사랑도 묶인 채
미래도 묶인 채 커질 수 없는데
자유롭게 비워놓고 바라봐
오직 너만 채울게 너만 가득 채울게

거부 할 수 없는 너의 마력은 lucifer
거부 할 수 없는 너의 마법은 lucifer
다가서면 너는 마치 천사 같은 얼굴로
나를 사는 이유라 말하고 말하고

너를 처음 봤을 때
짧은 순간 멈춰버렸지
누가 마치 내 심장을 꽉 쥔 채
놓지 않는 것처럼 (아직까지도)
너는 그렇게
내 맘을 다 다 다 다 다 다 가져놓고
니가 없으면
내 맘이 다 타버리게 만든다

나를 묶고 가둔다면 사랑도 묶인 채
미래도 묶인 채 커질 수 없는데
자유롭게 비워놓고 바라봐
오직 너만 채울게 너만 가득 채울게

loverholic robotronic
loverholic robotronic

너와 같이 나눈 사랑얘기들
나랑 같은 곳을 바라보는 너
우리 더 이상은 완벽해질 수 없다고 느꼈을 때
나만 쳐다봐
너는 더 더 더 더 더 더 나를 원해
나만 바라봐
모든 게 게 게 게 게 게 니가 중심

언제부턴가
조금씩 잘못된 것 같아 이상한 너
날 알던 사람들
모두 하나 둘씩 곁을 떠나
난 가진 게 너뿐이고

나를 묶고 가둔다면 사랑도 묶인 채
미래도 묶인 채 커질 수 없는데
자유롭게 비워놓고 바라봐
오직 너만 채울게 너만 가득 채울게

마치 유리성에 갇혀버린
삐에로만 된 것 같아
절대 만족 없는
너를 위해 춤을 추는 나
훤히 들여다보고
뇌를 만져 바보 된 것 같아
난 점점 네게 끌려가는 것만 같은데

loverholic robotronic
loverholic robotronic

니가 미운 건 아냐
싫단 것도 아냐
단지 그런 눈빛이 부담일 뿐
어디 안가 이렇게
난 너만 바라보고 기다려 왔잖아

너의 눈빛이 날 사로잡다
날이 지날수록 날카로워졌다
너의 집착에 지쳤다
많이 베었다 맘에 피가 난다
나 쓰러질 쯤 되면 다가와서
천사같이 "사랑해"란 말
누가 진짜 너였는지
알다가도 헷갈리게 만든다

나를 묶고 가둔다면 사랑도 묶인 채
미래도 묶인 채 커질 수 없는데
자유롭게 비워놓고 바라봐
오직 너만 채울게 너만 가득 채울게

마치 유리성에 갇혀버린
삐에로만 된 것 같아
나를 냅둬 자유로워 질 때
너를 진짜 사랑할 수 있고
훤히 들여다보고
뇌를 만져 바보 된 것 같아
나를 냅둬 질리게도 말고
너를 진짜 바라볼 수 있게

나를 묶고 가둔다면 사랑도 묶인 채
미래도 묶인 채 커질 수 없는데

loverholic robotronic
loverholic robotronic

거부할 수 없는 너의 마력은 lucifer

http://www.emocutez.com

#Romanization-

sumeul gotdo chatji mothae naneun
piharyeogo aesseobwado
geobujocha hal su eopneun
nege gadhyeobeorin na
sarangieotdamyeon
jeongmal saranghaetdeon georamyeon
naege ireojineun mala
her whisper is the lucifer

nareul mukkgo gadundamyeon sarangdo mukkin chae
miraedo mukkin chae keojil su eopneunde
jayuropke biwonohgo barabwa
ojik neoman chaeulke neoman gadeuk chaeulke

geobu hal su eopneun neoui maryeokeun lucifer
geobu hal su eopneun neoui mabeopeun lucifer
dagaseomyeon neoneun machi cheonsa gateun eolgullo
nareul saneun iyura malhago malhago

neoreul cheoeum bwasseul ttae
jjalbeun sungan meomchweobeoryeotji
nuga machi nae simjangeul kkwan jwin chae
nohji anhneun geotcheoreom (ajik kkajido)
neoneun geureohke
nae mameul da da da da da da gajyeonohgo
niga eopseumyeon
nae mami da tabeorike mandeunda

nareul mukkgo gadundamyeon sarangdo mukkin chae
miraedo mukkin chae keojil su eopneunde
jayuropke biwonohgo barabwa
ojik neoman chae-ulke neoman gadeuk chaeulke

loverholic robotronic
loverholic robotronic

neowa gachi nanun sarang yaegideul
narang gateun goseul baraboneun neo
uri deo isangeun wanbyeokhaejil
su eopdago neukkyeosseul ttae
naman chyeodabwa
neoneun deo deo deo deo deo deo nareul wonhae
naman barabwa
modeun ge ge ge ge ge ge niga jungsim

eonjebuteonga jogeumssik
jalmotdoen geot gata isanghan neo
nal aldeon saramdeul
modu hana dulssik gyeoteul tteona
nan gajin ge neoppunigo

nareul mukkgo gadundamyeon sarangdo mukkin chae
miraedo mukkin chae keojil su eopneunde
jayuropke biwonohgo barabwa
ojik neoman chaeulke neoman gadeuk chaeulke

machi yuriseonge gathyeobeorin
ppieroman doen geot gata
jeoldae manjok eopneun
neoreul wihae chumeul chuneun na
hweonhi deulyeodabogo
nwireul manjyeo babo doen geot gata
nan jeomjeom nege
kkeullyeoganeun geotman gateunde

loverholic robotronic
loverholic robotronic

niga miun geon anya silhdan geotdo anya
danji geureon nunbichi budamil ppun
eodi anga ireokhe
nan neoman barabogo gidaryeo watjanha

neoui nunbichi nal sarojapda
nali jinalsurok nalkaroweojyeotda
neoui jipchake jichyeotda
manhi be-eotda mame piga nanda
nan sseureojil jjeum doemyeon
dagawaseo cheonsagachi "saranghae"ran mal
nuga jinjja neoyeotneunji aldagado
hetgallike mandeunda

nareul mukkgo gadundamyeon sarangdo mukkin chae
miraedo mukkin chae keojil su eopneunde
jayuropke biwonohgo barabwa
ojik neoman chaeulke neoman gadeuk chaeulke

machi yuriseonge gathyeobeorin
ppieroman doen geot gata
nareul naepdwo jayurowo jil ttae
neoreul jinjja saranghal su itgo
hwonhi deulyeodabogo
noereul manjyeo babo doen geot gata
nareul naepdwo jillikedo malgo
neoreul jinjja barabol su itke

nareul mukkgo gadundamyeon sarangdo mukkin chae
miraedo mukkin chae keojil su eopneunde

loverholic robotronic
loverholic robotronic

geobu hal su eopneun neoui maryeokeun lucifer

http://www.emocutez.com

#Translation-

even if i try to avoid you
i can't find a place to hide
i can't even deny you
i'm trapped by you
if it was love
if you really loved me
don't do this to me
her whisper is the lucifer

if you tie me down and trap me
then the love is also tied down
the future is also tied down
it can't grow anymore
freely empty yourself and look at me
i'll fill you only, i'll completely fill you only

your undeniable spell is the lucifer
your undeniable magic is the lucifer
when i approach you, with your angelic face
you say that the reason you live is for me, you say

when i first saw you
i stopped for a short time
as if someone was tightly seizing my heart
not letting it go (still)
you took all all all all all all
of my heart just like that
you make my heart
burn out when you're not here

if you tie me down and trap me
then the love is also tied down
the future is also tied down
it can't grow anymore
freely empty yourself and look at me
i'll fill you only, i'll completely fill you only

loverholic robotronic
loverholic robotronic

the love stories i shared with you
you look towards the same places i do
when we feel that we can't get any more perfect
only stare at me, you want me
more more more more more more
only look at me, you're the center of
everything thing thing thing thing thing

since before
something has been wrong, you've been weird
the people i knew left my side, one by one
all i have is you

if you tie me down and trap me
then the love is also tied down
the future is also tied down
it can't grow anymore
freely empty yourself and look at me
i'll fill you only, i'll completely fill you only

i feel like i've become
a clown trapped in a glass castle
i dance for you
who will never be satisfied
you look into me openly
touching my brain
i think i've become a fool
i think i'm only getting
more and more attracted to you

loverholic robotronic
loverholic robotronic

it's not that i hate you or that i dislike you
it's just that kind of stare is a burden is all
i'm not going anywhere
i've waited like this by only looking at you

your stare captures me
as the days went by, it became sharper
i'm tired of your obsession
i've been cut a lot, my heart is bleeding
when it's about time for me to pass out
she comes to me like an angel, saying "i love you"
even though i knew it was really you
you really confused me

if you tie me down and trap me
then the love is also tied down
the future is also tied down
it can't grow anymore
freely empty yourself and look at me
i'll fill you only, i'll completely fill you only

i feel like i've become
a clown trapped in a glass castle
leave me alone, when i'm free
i'll be able to truly love you
you look into me openly
touching my brain
i think i've become a fool
leave me alone
don't make me sick of you
so i can truly look at you

if you tie me down and trap me
then love is also tied down
the future is also tied down
it can't grow anymore

loverholic robotronic
loverholic robotronic

your undeniable spell is the lucifer


Download Lucifer.mp3 here

Korean Children Wake Up Song (lyrics and translation)

Posted by : NIA at 12:30 AM 4 Comments
SHINee Hello Baby episode #11



#Hangul-

둥근 해가 떴습니다 자리에서 일어나서
제일먼저 이를 닦자 윗니 아랫니 닦자

세수할 때는 깨끗이 이쪽저쪽 목 닦고
머리 빗고 옷을 입고 거울을 봅니다

꼭꼭 씹어 밥을 먹고 가방 메고 인사하고
유치원에 갑니다 씩씩하게 감니다

http://www.emocutez.com

#Romanization-

dunggeun haega tteosseumnida jarieseo ireonaseo
jeilmeonjeo ireul dakja wenni araenni dakja

sesuhal ttaeneun kkaekkeuti iccokjeoccok mok dakgo
meori bitgo oseul ibgo geoureul bomnida

kkokkkok ssibeo babeul meokgo gabang mego insahago
yuchiwone gamnida ssikssikhage gamnida

http://www.emocutez.com

#Translation-

the sun has risen, get up from where you are
brush your teeth first, brush your top and bottom teeth

wash your face cleanly, wipe your neck here and there
brush your hair and dress yourself, look at the mirror

chew the rise thoroughly put your backpack on and say goodbye
go to the kindergarten, go with excitement


Download Korean Wake Up Song.mp3 here
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Welcome cute Pictures, Images and Photos