Super Junior K.R.Y - Fly (lyrics and translation)

Posted by : NIA at 11:12 PM 0 Comments

OST. Superstar K3

#Hangul-

옥상 위에 홀로 앉아 노래를 불렀지

나를 비춰주는 별 관중 삼아

좁은 골목 돌고 돌며 뛰고 또 뛰었지

신발이 해져 닳아 버릴 때까지

Every night 매일 꾸었던 소중한 꿈들

이제는 펼치러 날아갈 거야

Superstar 이젠 나야 목소릴 높여 질러

내가 누구였던 OK 내 꿈을 향하여 Let’s go

Superstar 이젠 너야 목소릴 크게 질러

주저마 시작해 너만의 우주를 보여봐

잘 될 거야 잘 할거야 수없이 외쳤지

때론 힘이 들고 좀 두렵지만

외로워도 슬퍼져도 안 운다 했었지

따뜻한 너의 위로 내 마음 울려

Every night 매일 꾸었던 소중한 꿈들

이제는 펼치러 날아갈 거야

Superstar 이젠 나야 목소릴 높여 질러

내가 누구였던 OK 내 꿈을 향하여 Let’s go

Superstar 이젠 너야 목소릴 크게 질러

주저마 시작해 너만의 우주를 보여봐

자 눈을 감아 미래의 네 모습을 그려

바랬던 꿈이 보이지 않니

Superstar 이젠 나야 목소릴 높여 질러

내가 누구였던 OK 내 꿈을 향하여 Let’s go

Superstar 이젠 너야 목소릴 크게 질러

주저마 시작해 너만의 우주를 보여봐

펼쳐봐

시작해

이제 시작해

너만의 우주를 보여봐

#Romanization-

Oksang wi eh hollo anja noraereul boolluhjji

Nareul bichwuhjooneun byuhl gwanjoong sama

Jobeun golmok dolgo dolmyuh ddwigo ddo dwiuhjji

Shinbari haejyuh darha buhril ddaekkaji

Every night maeil kkoouhdduhn sojoonghan kkoomdeul

Ijeneun pyuhlchiruh naragal guhya

Superstar ijen naya moksoril nopyuh jilluh

Naega noogooyuhdduhn OK nae koomeul hyanghayuh Let’s go

Superstar ijen nuhya moksoril keuge jilluh

Joojuhma shijakhae nuhmanui woojooreul boyuhbwa

Jal dwel guhya jarhalguhya soo uhbshi wechyuhjji

Ddaeron himi deulgo jom dooryuhpjiman

Werowuhdo seulpuhjyuhdo an woonda haessuhjji

Ddaddeuthan nuhui wiro nae maeum woollyuh

Every night maeil kkoouhdduhn sojoonghan kkoomdeul

Ijeneun pyuhlchiruh naragal guhya

Superstar ijen naya moksoril nopyuh jilluh

Naega noogooyuhdduhn OK nae koomeul hyanghayuh Let’s go

Superstar ijen nuhya moksoril keuge jilluh

Joojuhma shijakhae nuhmanui woojooreul boyuhbwa

Ja nooneul gama miraeui ne moseubeul geuryuh

Baraedduhn koomi boiji anhni

Superstar ijen naya moksoril nopyuh jilluh

Naega noogooyuhdduhn OK nae koomeul hyanghayuh Let’s go

Superstar ijen nuhya moksoril keuge jilluh

Joojuhma shijakhae nuhmanui woojooreul boyuhbwa

Pyuhlchyuhbwa

Shijakhae

Ije shijakhae

Nuhmanui woojooreul boyuhbwa

#Translation-

Have you sat on the roof top, singing alone?

Using shining stars as audience

Have you ran about on the winding road?

Until your shoes' soles have been worn out?

Everynight~ Everyday, I'm longing for these precious dreams

Now I'm going to spread my wings

Superstar now it is me, raise your voice loud

The person who I was, OK, towards my dream Let's go

Superstar now it is you, raise your voice loud

Don't hesitate, let's start, show everyone your own universe

It will succeed, it will be fine - You have told yourself countless times before

Though there are times you feel tired and afraid

Even if you are lonely, sad, you haven't shed tears before

Your warmth comfort has awaken my heart

Everynight, everyday, I'm longing for these precious dreams

Now I'm going to spread my wings

Superstar now it is me, raise your voice high

The person who I was, OK, towards my dream Let's go

Superstar now it is you, raise your voice loud

Don't hesitate, let's start, how everyone your own universe

Let it come true

Start

Let's start now

Show everyone your own universe

Super Junior K.R.Y - Let's Not (lyrics and translation)

Posted by : NIA at 11:28 PM 0 Comments

#Hangul-

의순가니 마지마기라고 그도록 사랑한 그대가에

넌 돌리려 해도 욀며 매달려도 근양 실다며 허여지믈 말한 나야

난 항상 강한 척만 하지만 평생 너 하나 지길 자신 업서 떠난 비겊한 남자야

다신 나 가든 사람 사랑하지 말고

다신 그리워할 사람 만들지 말고

너만 바라보고 너 아님 안 돼서

하루도 몯 버딜 만금 사랑해주는 사람 만나 저발

넌 아파 날 자브려 하지만

평생 내 겨던 행복해질 자신 업는 비겁한 여자야

다신 나 가든 사람 사랑하지 말고

다신 그리워할 사람 만들지 말고

너만 바라보고 너 아님 안 돼서

하루도 몯 버딜 만금 사랑해주는 사람 만나

언정아 워리 허여지믈 후훼한대도 이별 바께는 난 해줄게 업서

기난 시가늘 서며 아파 월지 말고

지난 바보 가든사랑 그리워 말고

너만 바라보고 너 아님 안 돼서

하루도 몯 버딜 만금 사랑해주는 사람 만나 저발 행복하기를

두 번 다시는 마주치지 말자

#Romanization-

Ee soongani majimagirago geutorok saranghan geudaegaeh

Neon dolliryeo haedo woolmyeo maedallyeodo geunyang shirhdamyeo heyeojimeul marhan naya

Nan hangsang kanghan cheokman hajiman pyeongsaeng neo hana jikil jashin eobseo ddeonan bigeophan namjaya

Dashin na gateun saram saranghaji malgo

Dashin geuriweohal saram mandeulji malgo

Neoman barabogo neo anim an dwaeseo

Harudo mot beotil mankeum saranghae jooneun saram manna jebal

Neon apa nal jabeuryeo hajiman

Pyeongsaeng nae gyeoten haengbokhaejil jashin eobneun bigeophan yeojaya

Dashin na gateun saram saranghaji malgo

Dashin geuriweohal saram mandeulji malgo

Neoman barabogo neo anim an dwaeseo

Harudo mot beotil mankeum saranghae jooneun saram manna

Eonjenga uri heyeojimeul hoohwehandaedo ibyeol bakkeneun nan haejoolge eobseo

Jinan shiganeul semyeo apa woolji malgo

Jinan babo gateun sarang geuriweo malgo

Neoman barabogo neo anim an dwaeseo harudo mot beotil mankeum saranghae jooneun saranghae manna jebal haengbokhagireul

Doo beon dashineun majoochiji malja

#Translation-

Saying that this moment is the last to you whom I loved so much

Even if you try to turn it back

Even if you hold onto me crying

I was the one who said no and bid our farewell

I always act strong

But I’m a cowardly man

Didn’t have the confidence to protect you forever and left

Don’t love someone like me again

Don’t make someone to miss again

One who looks at only you and needs only you

Meet someone who loves you so much

They can’t go a day without you

Please

Hurting, you try to hold me back

But I’m a cowardly man

Who doesn’t have the confidence to give happiness to anyone beside her

Don’t love someone like me again

Don’t make someone to miss again

One who looks at only you and needs only you

Meet someone who loves you so much

They can’t go a day without you

Even if we are ever to regret our breakup

I can’t do anything but give you our farewell

Don’t cry in pain

Counting the time that’s passed

Don’t miss a foolish love that’s already passed

One who looks at only you and needs only you

Meet someone who loves you so much

They can’t go a day without you

Please

I hope that you’ll be happy

Let’s never meet again

Super Junior K.R.Y - The One I Love (lyrics and translation)

Posted by : NIA at 11:26 PM 0 Comments

#Hangul-

언제부터였는지 잊었어요

내가 왜 이러는지 난 모르죠

하룬 길기만 하고

끝이 없는데

어떻게 또 아침이

오는건지 난 모르죠

어쩔수가 없어요

아무것도 못하고

기나긴 시간을 지켜준

어디에 있는지 무엇을 하는지

오직 한 사람만을

생각하고 있기에

이래서는 안돼는걸 난 알아요

사랑할 수 없다는걸 알고있죠

나의 서툰 고백이

그대를 더 아프게 할뿐이란걸

난 알아요 알고 있죠

그런줄 알면서도

어쩔수가 없네요

그저 그 모습만 떠오르죠

두 눈을 감아도

다시 눈을 떠도

오직 한 사람만을

생각하고 있기에

한순간도 지울수

없는 그 모습을

우는 그저 그대만을 생각하죠

어쩔수가 없어요

아무것도 못하고

기나긴 시간을 지켜보죠

어디에 있든지 무엇을 하든지

오직 한 사람만을

사랑하고 있기에

오직 한 사람만을

난 생각하고 있죠

#Romanization-

eonjebuteo yeohtneunji ijeosseoyo

naega wae ireoneunji nan moreujyo

harun gilgiman hago ddeut-I eobneunde

eoddeohge ddo achimi oneun geonji

nan moreujyo

eojjeol soga eobseoyo amugeotdo mothago

I deodin shiganeul jikyeobwahtjyo

eodi-e ihtneunji mu-eoseul haneunji

ojikhan saram maneul saenggakhago ihtgi-e

ijae seoneun an doeneungeol nan arayo

saranghalsu eobdaneungeol algo ihtjyo

naui seotun gobaeki geudaereuldeo apeugehal ppuniraneungeol nan arayo algo ihtjyo

geureon jeul almyeon seodo (almyeon seodo) eojjeol suga eobneyo (eobseoyo)

geujeo geumoreubman ddeo-oreujyo

do nuneul gamado dashi nuneul deodo

ojikhan saram maneul saenggakhago ihtgi-e

hansun gando jiulsu eobneun geumoseubeul (nan oneuldo eonjerado)

nan geujeo nan geudaemaneul

saenggakhajyo

eojjeol suga eobseoyo amugeotdo mothago

I deodin shiganeul shikyeobojyo

eodi-e ihtdeunji mu-eoseul hadeunji

ojikhan saram maneul saranghago ihtgi-e

ojikhan saram maneul nan saenggakhago ihtjyo

#Translation-

I forgot when it started

I don't know why I'm like this

A day seems so long

And doesn't seem to have an end

How does another morning come?

I don't know

I can't do anything

While not doing anything

I look at the slow time

Where are you?

What are you doing?

Because I only think of one person

I know I shouldn't be doing this

I know that I can't love you

My confession will make you go through more pain

I know

Even though I know

I can't do anything

I can only think of you

If I close my two eyes

Or open them again

I can only think of one person

The memory I can't erase for one second

I just think of you

I can't do anything

While not doing anything

I look at the slow time

Where are you?

What are you doing?

Because I only think of one person

I only think of that one person