Angela Aki - I Have A Dream (lyrics and translation)

Posted by : NIA at 12:42 PM

#Kanji-

君の名前を忘れそう
あれほど一緒にいたのに
君の顔が霞んでいる
あれほど見つめていたのに

君と描いた未来図を
記憶の壁に飾っている
迷子の君が帰ってこれるように
今夜も心を灯している

叶える前に はぐれた夢は
どこへゆくの どこへゆくのだろう
取り戻すため名前を呼んで
思い出して i have a dream

主を探して歩く夢は
君と瓜二つ
うまれた場所は 恐れない心
故郷は 思うほど遠くない

まだ満たされない約束たちは
どこにいるの どこにいるのだろう
忘れる前に名前を呼んで 思い出して

だ叶える前にはぐれた夢は
どこへゆくの どこへゆくのだろう
聞こえるように名前を呼んで
声に出して i have a dream

声に出して 名前を呼んで 思い出して
i have a dream

http://www.emocutez.com

#Romaji-

kimi no namae wo wasuresou
arehodo isshoni ita noni
kimi no kao ga kasundeiru
arehodo mitsumete ita noni

kimi to kaita miraizu wo
kioku no kabe ni kazatteiru
maigo no kimi ga kaete koreru youni
konya mo kokoro wo tomoshiteiru

kanaeru mae ni hagureta yume wa
doko e yuku no doko e yuku no darou
torimodosu tame namae wo yonde
omoidashite i have a dream

aruji wo sagashite aruku yume wa
kimi to urifutatsu
umareta basho wa osorenai kokoro
kokyou wa omou hodo tooku nai

mada mitasarenai yakusokutachi wa
doko ni iru no doko ni iru no darou
wasureru mae ni namae wo yonde omoidashite

kanaeru mae ni hagureta yume wa
doko e yuku no doko e yuku no darou
kikoeru youni namae wo yonde
koe ni dashite i have a dream

koe ni dashite name wo yonde omoidashite
i have a dream

http://www.emocutez.com

#Translation-

it seems i forget your name
despite being together
your face is blurry
despite staring at you

i decorate the wall of memories
with the picture of the future that we painted together
so the lost child that you are, can come back
tonight i turn on the heart again

lost dreams before coming true 
where do they go? where could they go?
to bring them back i call its name
remember, i have a dream

the walking dream looking for an owner
looks so much like you
the place where one is born is a not feared thought
the home is not as far as you think

the unfulfilled promises
where are they? where could they be?
remember to call its name before you forget them

lost dreams before coming true 
where do they go? where could they go?
to hear them i call its name
say aloud, i have a dream

i say aloud, i call its name, remember
i have a dream


Download I Have A Dream.mp3 here

0 comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Welcome cute Pictures, Images and Photos